>NOTD: St. Patty’s Day

>Sorry guys, I didn’t have time to post this manicure yesterday. Like most of you, I couldn’t decide on a single green, so I used four. Ooops! =)
On my ring finger I have China Glaze L8R G8R, and four green heart-shaped rhinestones, forming a four leaf clover. On my thumb I have Illamasqua Rampage, with Zoya Ivanka sponged on the upper half. On the rest of the nails I have China Glaze Four Leaf Clover, with gold sequins from Viva La Nails on top, to represent Leprechaun Gold =) But beware, they disappear in a few hours! (Too much Harry Potter addled my brain, lol =)

Oh, and of course I didn’t forget about the giveaway. It’s almost ready, just give me a few more days. It’s not too much, but I really hope you like the prizes =)

Dün yani 17 Mart St. Patrick Günü olarak kutlanıyor. Bir İrlanda bayramı olan bu günde her taraf İrlanda’nın sembolü olan yoncalarla kaplanıyor, deli gibi yeşil bira içiliyor falan =) Asıl anlamı her ne ise yitirmiş bir gün, ben de bakmaya üşendim şimdi. Şu andaki anlamı yeşil giymek, bira içmek ve eğlenmek, ha bir de kendini İrlandalı gibi hissetmek. Oldum olası İrlanda ve İrlandalılar’ı çok severim, bu sevgim 1999 yılında Cranberries fanatiğiyken başlamıştı. Neyse uzun lafın kısası işte size St. Patrick Günü manikürü, bana da biraz şans getirir umarım, ihtiyacım var da…
Çoğu kişi gibi ben de hangi yeşili süreceğime karar veremedim, bu yüzden 4 tane yeşil kullandım. =) Yüzük parmağımda China Glaze L8R G8R var, üzerine 4 tane yeşil kalp kullanarak yonca yaptım. Baş parmağımda Illamasqua Rampage var, üzerine süngerle Zoya Ivanka uyguladım. Geri kalan tırnaklarımda China Glaze Four Leaf Clover var, üzerinde ise Viva La Nails’den aldığım altın rengi pullar, Ayakkabıcı Cin altınlarını temsil ediyor. Ayakkabıcı Cin (Leprechaun) de İrlanda’nın bir sembolü.
Bu arada tabi ki çekilişi unutmadım, hala hazırlık yapıyorum. Birkaç gün içinde güzel şeylerle gelmeyi umuyorum =)

>NOTD: Dirty Teal

>I picked this one up while I was in Berlin, thinking that it could be a dupe for RBL Orbis Non Sufficit. I was wrong, because this one is much more blue toned, like a darker and muted version of Misa Dirty Sexy Money. The brand is called Rival De Loop, and this one is #52. The polishes were about 2 EUR, if I remember correctly. Pretty decent for a 0.5 oz bottle!
I only got this one because it was green, but when I applied it, I fell in love with it. This is such an interesting color, and the jelly-like consistency is perfect, it keeps the polish from flowing into the cuticle and creates a neat cuticle line without much effort. It’s a two-coater, and applied like a dream. The color is close to Viridian.
I took a few pictures, with direct and indirect light.
Direct light:

Indirect light:

Then I added lime green & mint green butterflies from Essence Stampy Plate.

I didn’t expect to love this polish that much, I’m so glad that I got it!

Bu ojeyi Berlin’deyken öylesine almıştım, belki RBL Orbis Non Sufficit’in aynısıdır diye düşünerek. Yanılmışım, çünkü bu oje daha mavi tonlu, sanki Misa Dirty Sexy Money’nin koyu versiyonu gibi. Markası Rival De Loop, Berlin’de üretiliyor sanırım. Oje numarası etiketinden anladığım kadarıyla #52. Bu ojeler 2 EUR civarındaydı, eğer yanlış hatırlamıyorsam. 15 ml boyutundaki bir oje için fiyat çok uygun bence.
Bu ojeyi sadece yeşil olduğu için aldım, fakat sürdüğüm zaman resmen aşık oldum. Bence renk çok ilginç, tırnakta şişeden çok daha güzel duruyor, ayrıca jelimsi yapısı mükemmel, fazla uğraştırmadan çok güzel sürülüyor ve tırnak etlerine doğru hareket etme eğilimi göstermiyor. 2 katta opak olan bir oje. Direk ışık altında farklı, gölgede farklı duruyor rengi.
Sonra üzerine Essence Stampy diskindeki kelebekleri nane yeşili ve limon yeşili ile uyguladım.
Bu ojeyi bu kadar seveceğimi hiç ummuyordum, iyi ki almışım! =)

>NOTD: Glowing Up

>Hello everyone =) I hope you’re well. Today I have a very simple manicure, with Essie Going Incognito and OPI Glow Up Already. I also have rhinestones from BornPrettyStore on all nails with Going Incognito. By the way, I have 10% discount from BornPrettyStore for all my readers, you can consult sidebar if you’re interested =)

See how my nails look at various lengths from different angles? =D By the way, my nails just gave themselves a self manicure. All my cuticles somehow hardened despite my constant moisturizing, and they lifted off painlessly. I only have cuticles on my pinkies right now, and I’m not touching them. Did this ever happen to you?

This is how OPI Glow Up Already looks like. It’s a mix of pale green, silver, and occasional magenta and aqua. Lovely!

My friend Dilek is hosting 100th post giveaway, which consists of 10 Holographic Polishes and nail art beads! Click here to join!

Herkese merhaba =) Umarım iyisinizdir. Bugün çok basit bir manikür yaptım, ama sade mi derseniz, değil. =) Essie Going Incognito ve OPI Glow Up Already kullandım, ayrıca Going Incognito sürdüğüm tırnaklarda BornPrettyStore’dan aldığım taşlar da var. Bu arada BornPrettyStore‘dan Emerald Sparkled okuyucularına indirim var, eğer ilginizi çekiyorsa yan sütuna bakın =)
Tırnakların farklı açılarda farklı uzunluklarda gözükmesi çok ilginç. Sanki üzerinde oynanmış gibi değil mi? Bu arada tırnaklarım birkaç gün önce kendi kendine manikür yaptı. Tüm tırnak etlerim sertleşti ve çıkıverdi, serçe parmağımdakiler hariç. Ben de şimdilik kendi hallerine bıraktım, yeniden düzgün çıkmaları için. Tırnak etlerini kesenler için söylüyorum: Sağlıklı, teninize yapışık etlerinizi kesmeyin. Onlar vücudun mikroplara karşı doğal bariyeri. Sürekli yumuşak tutarsanız çirkin gözükmez =)
Son olarak OPI Glow Up Already’nin yakından görünüşü. Çoğunlukla yeşil ve gümüş, yer yer de mavi ve koyu pembe simlerden oluşuyor, çok tatlı duruyor şişede =)

Dilek arkadaşımız çok ilginizi çekebilecek bir çekiliş yapmış, 100. yazısı için. 10 Holografik Oje ve benim uğraşıp desenler yaptığım tırnak boncuklarından veriyor! Buraya tıklayarak katılabilirsiniz!

>NOTD: Miu Miu

>Tell me, who is not in love with these shoes? I personally can’t picture myself wearing them, but that doesn’t change the fact I need them in my life =D

I’m talking about the Miu Miu Swallow Pumps. The Swallow pattern is so lovely, and since I won’t be owning the shoes, I thought of drawing the pattern on my nails.
I started with a coat of Eyeko Petite Polish, to give the moon a bare look. Then I applied Essie Miss Matched to the upper part of the nail, leaving the moon blank. Essie Miss Matched is from Essie Summer 2010 Collection, and in my opinion, it didn’t get the love it deserved. It’s a beautiful, pale, dusty pink; which quickly becomes opaque.
I covered the moon with tear-shaped, clear rhinestones. Then I painted the swallows with a tiny brush and black acrylic paint. Finished with topcoat.

Thumb detail:

I know it doesn’t show on first two pictures, but the moons are actually bare, not pink. It shows a bit better on the last picture.
I hope you enjoyed my Miu Miu nails! =)

Allahaşkına, bu ayakkabılara aşık olmamak mümkün mü? O kadar güzeller ki, asla giymeyecek olsam bile istiyorum. Bu kadınların ayakkabı aşkı çok feci birşey =)
Miu Miu kırlangıç desenli ayakkabılardan bahsediyorum. Miu Miu’nun bu sene herşeyde kullandığı kırlangıç deseni çok güzel değil mi? Ben de ayakkabıya sahip olamayacağıma göre, bari tırnaklarıma çizeyim dedim.
Önce tırnaklarımın alt kısımlarını boş bırakacağım için, bir kat Eyeko Petite Polish sürdüm. Sonra üst kısımlara opak olana kadar Essie Miss Matched sürdüm. Essie Miss Matched, Essie’nin 2010 Yaz koleksiyonundan, ve bence hakettiği kadar ilgi görmemiş bir oje. Ben hiç aklımda yokken tırnağımın ucunda denedim ve almaya karar verdim; çok tatlı, hem uçuk hem soluk bir pembe. Üstelik jel yapıda olmasına rağmen çabuk opak oluyor.
Tırnağın alt kısmını mekik şeklindeki taşlarla kapladıktan sona, kırlangıçları ince bir fırça yardımıyla, siyah akrilik boyayla boyadım. Son olarak cila sürdüm.
Biliyorum ilk iki resimde pek belli olmuyor ama, tırnak dipleriyle tırnağın geri kalanı farklı renk. Son resimde daha iyi anlaşılıyor.
Umarım Miu Miu tırnaklarım hoşunuza gitmiştir! =)

>NOTD: Emerald Ombre

> I was actually going to do full manicure and a comparison post feauturing Essie Going Incognito, the new polish from their Winter Collection; but I got lazy and called it a day =) I first applied 4 similar medium-dark greens from my stash, and when I didn’t want to take it off, I just applied China Glaze Four Leaf Clover to my thumb. It has nothing to do with the rest of the nails, but I thought this as an ombre manicure, going not only from dark to light, but also from less saturated to more =)
Essie Going Incognito is a gorgeous polish. It has a very distinct blue tone to it, but it’s not teal. It’s a very beautiful, jewel toned green. It requires two coats to be opaque, and dries very glossy. I think Essie is lately doing their creme polishes more like jelly/creme. I think I would call this color Sacramento Green =)

As you can see, it’s not as close to OPI Jade is the New Black as everyone thought it would be. I actually like Essie Going Incognito more than JitNB. If you plan on skipping this color just because you own JitNB, don’t. It’s really worth owning both.
Orly Enchanted Forest and Avon Green With Envy are darker and much more yellow-toned. I don’t know if an exact dupe for Going Incognito exists, all I can say is I don’t have one in my stash.

Aslında Essie Going Incognito’yu tüm elime sürüp fotoğrafını çekecektim, aynı zamanda da bu karşılaştırma resmini yayınlayacaktım; ama tembellik beni esir aldı =) Önce 4 tane birbirine benzeyen orta-koyu yeşil oje sürdüm, sonra da silmek istemediğim için baş parmağıma China Glaze Four Leaf Clover sürdüm ve o şekilde bıraktım. Diğer dördüyle ilgisi olmasa da, ombre manikürü olarak düşünülürse, renkler koyudan açığa ve soluktan parlağa doğru gidiyor; bu yüzden tamamlayıcı oldu =)
Essie Going Incognito muhteşem bir oje. İçinde belirgin bir mavi tonu var, ama petrol mavisi gibi değil. Koyu bir renk olmasına rağmen çok canlı duruyor. İki katta opak oluyor ve kuruyunca ıslak görünümünü koruyor. Biliyorum öve öve bitiremedim ama kesinlikle almaya değer bir renk.
Çoğu kişi bu ojenin OPI Jade is the New Black ile çok yakın olduğunu düşünüyordu, ama bariz farklılar, hatta Going Incognito bence daha güzel. Eğer JitNB sizde var diye almamazlık ediyorsanız, ben alın derim, çünkü ikisi de çok güzel.
Orly Enchanted Forest ve Avon Green With Envy daha koyu ve daha sarı tonlu kalıyor. Going Incognito’nun eşi bir oje var mı bilmiyorum, benim ojelerim arasında yok en azından.

>Review: China Glaze Paint The Town Red

>

Türkiye’deki okuyucularım: Size bir sürprizim var =) China Glaze sonunda Türkiye’de! Lütfen detaylı bilgi için yazının Türkçe kısmına bakın =)

China Glaze Paint The Town Red is a blood red jelly with a high gloss finish. It was fine in three coats, but I could have done with a fourth coat to get rid of the little VNL. This polish belongs to the Patent Leather In The City Collection. I would describe this color as Rosso Corsa. It’s a very flattering and seducing color =)

* This product was provided to me for review.

Merhaba arkadaşlar =) Bugün çok güzel bir haber aldım. China Glaze sonunda Türkiye’de! Öncelikle hemen buraya bakın: Kozmetiksite.com
Şimdilik genellikle kırmızılar, beyazlar, pembeler var ellerinde, ama bu ilk partiden sonra yeni koleksiyonlar, yeni renkler gelecek, böylece beğendiğiniz tüm China Glaze ojelerine sahip olabileceksiniz =) Fiyatlar çok uygun, şu an %25 Bayram İndirimi sebebiyle bir China Glaze ojeyi 11 TL’ye alabilirsiniz. Acele edin, stoklar sınırlı! Ama kaçırırsanız üzülmeyin, dediğim gibi yeni renkler gelecek =)
Bugün size tanıtacağım oje, China Glaze Paint The Town Red. Patent Leather In The City koleksiyonuna dahil bu oje, jel/krem arası bir yapıya sahip. Üç katta çok güzel oluyor ama tırnak çizginiz fazla beyazsa dört kat da sürebilirsiniz. En güzel tarafı, kendiliğinden çok parlak kuruması. Gördüğünüz resimlerde cila yok. Hem zarif, hem çekici bir kırmızı. =)
Bildiğiniz gibi China Glaze benim en sevdiğim marka, o yüzden çok mutluyum sonunda satılmaya başlandığı için =)
* Ürün denemem için gönderilmiştir.

>NOTD: Going Indigo

>Rimmel Blue My Mind is the perfect indigo polish. The consistency is between jelly and cream, it’s opaque in two coats and dries very fast and glossy. The color is exactly like the description of Indigo, a cross between blue and purple.
My new camera is very good with problem colors. As you know, most cameras can’t truly capture colors which are a cross between blue/green, blue/purple and red/pink. Most of the time, the pictures come out closer to the cooler one of those both colors. For example China Glaze Four Leaf Clover is a very bright Kelly green, but most pictures suggest it’s a bright turquoise. The camera I’m using can capture the color of Four Leaf Clover perfectly, but it still fails to capture the true indigo. I think it’s the most problematic shade to capture with a camera =) The color is tweaked a bit to resemble how it looks IRL.

The pattern is from disk bm16, and the stamping polish is Golden Rose Nail Art #107. That nail art polish is such an opaque, shiny, foily silver; never had a silver stamping polish that looks so mirror-like! It’s amazing, if you can find this line, don’t skip on the metallic shades. Other than silver there is a gold, bronze and a brown. They all work great with konad.

Rimmel Blue My Mind, jel ve krem arasında yapıya sahip bir oje. Rengi indigo, yani çivit mavisi. İki katta opak oldu ve çok çabuk kurudu.
Kameralar genellikle mavi/yeşil, mavi/mor, kırmızı/pembe arasındaki geçiş renklerini iyi yakalayamıyor. Bu renklerden soğuk olanına dönük çıkıyor resimlerde renkler. Benim kameram genellikle yeşilleri, mercan renklerini çok iyi yakalıyor ama bu renkte sınıfta kaldı =) Her kamera gibi maviye dönük çıktı resimlerde, ben de gerçek haline benzesin diye biraz oynadım rengiyle.
Desen bm16 diskinden, damga için Golden Rose Nail Art #107 ojesini kullandım. Kullandığım en ayna gibi metalik oje herhalde. İnanılmaz opak bir oje ve konad’la çok rahat kullanılır. Alix Avien de buna benzer bir oje çıkarmış, daha rastlamadım ama. Bu seriyi görürseniz, simli hariç bütün hepsiyle konad yapılıyor, özellikle metalik olanlarla. Bu hariç altın, bronz ve kahverengi var, ben hepsini denedim, konad ile çok uyumlular.

>NOTD: Neon Pumpkin & Tag: 10 Things About Me

>Flor Mar N004 is a burnt orange/pumpkin jelly, which glows under the blacklight. Does it get any more Halloween than that? =)
This color can be described as Tangerine. Compared to Wikipedia’s Pumpkin, it has more yellow in it. Opaque in three coats, glossy on it’s own and it’s a great Thanksgiving/Halloween/Fall shade.

Finally I freehanded a Jack-O-Lantern on my middle nail with my crappy drawing skills.

By the way, I’ve been tagged by Öykü for this survey. It’s actually in Turkish, but I will try to do this in both languages.

1) Do you have a nickname?
I always go with Trincess and some people also call me that.

2) Have you had an earworm lately?
Adam Lambert – Whataya Want From Me?
For some reason I’m singing this in my head, even though it makes me sad.

3) Have you fallen in love with someone/something lately?
Someone: My cousin’s baby girl.
Something: Orly Cosmic FX Collection =)

4) The last movie you watched & The last book you read?
I’ve watched Inception and I read some older Stephen King books on vacation. I love re-reading. Although I’m not the type who checks back the ending of a book, I love the feeling to know what I’m going to read when I read for a second, third, fourth time; and so on =)

5) Have you missed something lately?
I’m missing those good, old days we were free and untroubled.

6) If you were to be a celebrity for one day, who would you pick?
I’m always happy to be in my own skin, but if I have to pick, I’d choose Lisa Edelstein. She’s gorgeous and plus, I get to be in House M.D. set, too =)

7) Your first plan for tomorrow?
Wake up early and have breakfast.

8) Favorite aspect of your character, in your own eyes:
I always try to be tolerant and unprejudiced.

9) What other profession would you consider having if you didn’t have your current one?
My biggest dream was to be a medical doctor.

10) Three favorite blogs of yours?
So hard to pick, I’m so sorry. I’m following like 300 nail blogs =)

I’m tagging everyone who has been reading this! =)

Flor Mar N004, jel yapıda neon bir oje. Renk olarak tam balkabağı rengi, yani canlı olmayan, sarıya çalan koyu bir turuncu. Cadılar Bayramı için daha uygun bir oje düşünemiyorum =) Üç katta opak oluyor, ıslak görünümlü kuruyor ve sonbahar için mükemmel bir renk.
Son olarak, orta parmağımın tırnağına fırça yardımıyla oyulmuş balkabağı görüntüsü verdim.

Bu arada Öykü tarafından mimlenmişim, ben de hem Türk, hem yabancı okuyucularım için iki dilde yaptım bu anketi =)

1) Lakabın var mı, varsa nedir?
Yaklaşık 10 yıldır lakabım Trincess =)

2) Son zamanlarda diline dolanan şarkı?
Adam Lambert – Whataya Want From Me?

3) En son ne zaman ve neye/kime aşık oldun?
Kim: Kuzenimin bebeği Duru =)
Ne: Orly’nin Cosmic FX koleksiyonu =)

4) En son izlediğin film/okuduğun kitap?
Film: Inception
Kitap: Tatilde bir sürü Stephen King okudum yeniden. Bir kitabı yeniden okumayı çok severim, o kitabı okurken geçmişte hissettiğim atmosfere dönüş yaparım. Harry Potter serisini baştan sona en az 10 kez okumuşumdur =)

5) Son zamanlarda en çok özlediğin?
Eski, dertsiz, özgür günleri; sevgilimle yorulana kadar elele gezmeyi…

6) Bir günlüğüne ünlü biri (oyuncu/şarkıcı/politikacı vs) olma hakkı tanınsaydı kim olurdun?
Kendim olmaktan memnunum ama sanırım Lisa Edelstein olmak isterdim. Hem kendisine bayıldığımdan, hem de House M.D. setinde olmak süper olacağından =)

7) Yarın sabahki ilk planın?
Erken uyanıp kahvaltı etmek.

8) En sevdiğin huyun?
Her konuda sabırlı ve önyargısız bir insan olmaya çalışırım.

9) Şu anki bölümünde/mesleğinde olmasan ne olurdun?
Doktor olmak en büyük hayalimdi.

10) Okurken zevk aldığın 3 blog?
300’e yakın blog takip ediyorum, 3 isim vermem mümkün değil =)

Bu yazıyı okuyan herkesi mimledim gitti =)

>NOTD: Zoya Alegra

>The reason why I don’t update with nail pictures as often: I have a funny blister at one side of one of my nails on my rarely seen right hand. The nail cuts right into the blister, which makes it bleed and ache. The blister is very very tiny. I’m actually more amused than annoyed. Never seen anything like it before! I’m sure it will be gone in a few days, I just don’t wanna touch acetone right now. I might even be running around with chipped nail polish for the following days. Gasp! Horror!

Right now I have Zoya Alegra on my nails, from Zoya’s Sparkle collection. As most of my pinks are creams or pearly shimmers, this one might just be the richest, most glamorous and beautiful pink polish I own. It’s a reddish magenta with lots of magenta and pink shimmer. In the bottle you can even see a gold duochrome, but it’s not apparent on the nail. This is such a feminine and sexy polish. I adore it. I want a room filled with polishes of this particular finish. I think it’s my favorite finish ever. I love the foily looking, duochrome, flecked/sparkly goodness. See, I can’t find the words to describe.

I can eat a bowl of this polish for breakfast. I love it that much.
P.S: This polish was gifted to me by Liz. Thank you so much, Liz, love you! =)

Tırnaklarımın birinin kenarında küçük bir kabarcık oluştu. Tırnak oraya battıkça kanıyor. Çok küçük olduğu için önemsemiyorum, birkaç güne kadar geçer herhalde. Zaten sinir olmaktan çok komik buldum bu durumu. Daha önce hiç böyle birşey başıma gelmemişti. Ağrısı olmasa keşke, şu an aseton kullanmak hiç içimden gelmiyor, önümüzdeki birkaç gün boyunca soyulmuş tırnaklarla gezmeyi bile göze aldım, ki bunun ne demek olduğunu ojeseverler bilir =)
Bugün tırnağımdaki oje, Zoya Alegra. Genellikle pembe ojelerim krem yapıda ya da sedefli olduğu için, bu oje sanırım sahip olduğum en güzel, en çarpıcı pembe oje. Kırmızıya çalan bir pembe ve içinde bol miktarda pembe, cam kırığı gibi ışıltı var. Simli denemez bu bitişe, zaten yüzeyi düzgün kuruyor ve kolay çıkıyor. Bu bitiş sanırım benim ojeler arasında en sevdiğim bitiş, ki krem yapıda ojeleri bile tahtından indirdi bence. İyi ki önce Zoya, sonra Orly bu tarz ojeler yapmaya başladı.
Ben bu ojeyi çok çok seviyorum. Sürmeye kıyamıyorum. Ekim ayı hatrına sürdüm şimdi, bundan sonra daha özel ya da mutlu olmaya ihtiyacım olan günlerde atık =)

>NOTD: Rimmel London Best In Show

>Lastly, here is Rimmel London Best In Show. I thought this one would be my favorite based on what I saw in the bottle, but on the nail it falls a bit flat. Best In Show is a Jazzberry Jam jelly with fuchsia shimmer. Although it sounds mouthwatering, once on the nail the shimmer is barely visible. And how should I put it? It’s not deep at all. The color is really nice and appropriate for fall, though. Here is a close-up of the bottle:

Although my camera has superb macro capabilities, it was hard to capture the shimmer, because like I said, it looks flat once on the nail. The application was fine, it was opaque in three coats, and dried a bit slower than average.

Macro shot:

Maybe this one will look better when layered on another vampy color =)

Son olarak Rimmel London Best In Show’u göstereceğim. Şişesine bakılırsa koleksiyonun en harika ojesi bu olmalıyı, fakat sürdükten sonra biraz hayal kırıklığına uğradım. O derinlik tırnakta tamamen kayboluyor. Gerçi sonbahar için oldukça uygun bir renk.
Kameramın makro resim çekme özelliği çok iyi olsa da, bu ojenin ışıltısını yakalamakta zorlandım çünkü bir şekilde sönük kalıyor ve ışıltılar belirgin değil. Sürülüşü iyiydi, üç katta opak oldu ve biraz yavaş kurudu.
Belki başka bir renk üzerinde daha güzel durabilir. Denemek lazım.