Skip navigation

Category Archives: flor mar

>Hello everyone =) I just discovered that Flor Mar has come up with this line called “Supershine Miracle Color”. It consists of sparkle polishes, similar to recent Zoyas and Orly Cosmic Collection. There are about 20 colors (?) and I’ve already seen dupes for Orly Out Of This World, Zoya Mimi, Zoya Alegra and China Glaze White Cap.


Here are the 8 colors I’ve bought. They retail for about $1.70 each.
Top, L-R: U14, U18, U01, U15
Bottom, L-R: U11, U05, U28, U08


Here is a comparison of Orly Out Of This World and U18. They looked like dupes in the bottle, they have the same duochrome effect, but U18 is warmer. U18 is magenta sparkle in a black base, and Out Of This World is purple sparkle in a black base. By the way, this one is not the OOTW dupe I was talking about. I didn’t get that one.


This is U01, which I think is a dupe for China Glaze White Cap. It’s golden sparkle in a clear/yellowish base, and it’s great for layering. This is 3 coats and impossible to become opaque on its own, on the right you can see it layered on white.


Quick swatch of the other 5 colors. Sorry I forgot to take a good picture of U28 (lilac). It’s also very sheer on its own, I’m going to layer it over a matching lilac creme.
I really like U08, it’s a true navy sparkle with some purple duochrome and it’s much darker than Orly Lunar Eclipse.
Finally, I layered U15 over a no-name lilac creme, and I love it. I couldn’t really capture the beauty of the combination, think Zoya Danni, but lighter. =)


That was my quick review =) As far as I know, some of you guys can find Flor Mar in your country, and I think this lot is going to be available for you soon =)

Herkese merhaba =) Bugün Flor Mar’ın Supershine Miracle Color” diye bir seri çıkardığını öğrendim. Cevahir’e fatura ödemeye gittiğimde kioska bir göz atayım dedim, gerçekten de birkaç gün önce baktığımda olmayan seri bugün oradaydı =) Bu seri yapı itibariyle Zoya ojelerine ve Orly Cosmic koleksiyonuna benziyor. Sanırım 20 civarı (?) renk var ve güzel bir haber size, Zoya Mimi, Zoya Alegra, China Glaze White Cap ve Orly Out Of This World gibi ojelerin aynılarını gördüm =)
Ben şimdilik 8 oje aldım. Oje başına 2.5 TL.
Üst sıra, soldan sağa: U14, U18, U01, U15
Üst sıra, soldan sağa: U11, U05, U28, U08
Öncelikle Orly Out Of This World ve U18’i karşılaştırdım. Şişede çok benziyorlar ama U18 daha sıcak tonda. Bahsettiğim Out Of This World’un aynısı olan oje bu değil bu arada, onu almadım.
Bir sonraki oje U01, ve sanırım China Glaze White Cap’ın aynısı. İçinde altın renkli cam kırıkları olan şeffaf bir oje. Kendi kendine opak olması imkansız gibi bir şey, sağ tarafta beyaz üzerine sürülmüş halini görebilirsiniz.
Sonra diğer beş rengin sürülmüş hali. U28 yani lila olanın resmini çekmeyi unutmuşu, hoş görün.
U08 benim favorim oldu, hem lacivert olması, hem sedefli değil cam kırıklı olması ile gönlümü kazandı. Orly Lunar Eclipse ile kıyaslamak gerekirse ondan daha koyu ve onun gibi mora dönük değil.
Son olarak U15’i leylak rengi krem ojenin üzerine sürdüm. Çok güzel oldu, her ne kadar makineyle yakalayamasam da. Zoya Danni’yi düşünün ama onun daha açık rengi =)
Bugünlük benden bu kadar, umarım bilgilendirici olmuştur =)

Advertisements

>Here is the manicure of the day, and also a manicure from a few days back. Today I’m supporting the manicure I saw in my dream last night. Inspiration seems to come in the most unexpected ways, LOL =D
For this manicure I used Flor Mar Supermatte m120, a dark purple creme; and China Glaze Light As Air, a very pale lilac. The stamping is also done with those two polishes, and plate m79.



I’m seriously lacking a purple holographic polish, and I decided to franken myself one. I’ve been tracking down the whole OMG Collection, and this should do till I get my hands on LOL and maybe another true purple holo in the future.
For this franken, I mixed blue and pink holographic polishes, then I darkened with some dark purple jelly. Although the holographic effect was somehow scattered, it’s definitely there and this is the best I can do with the limited holo supplies I have =)



The light has to be strong in these holographic polish pictures, because it’s very hard to catch the effect indoors, and I have to hold the light source in such an angle that creates shadows and makes the skin look yellow. I will definitely swatch these again when the sun will shine and days are longer! =)

Hem bugünün manikürünü, hem de birkaç gün öncesinden bir manikürü göstereceğim bugün size. Bugün tırnaklarımda dün gece rüyamda gördüğüm bir manikür var. (Evet bazen rüyama giriyorlar.) İlham ne kadar komik yerlerden geliyor, değil mi? =)
Burada kullandığım ojeler Flor Mar Supermatte m120, yani koyu mor; ve China Glaze Light As Air, soluk lila. Konad da bu iki oje ve m79 diskini kullanarak yapıldı.
Bu arada ciddi bir şekilde mor holografik oje eksikliği çekiyordum, böylece kendim karıştırmaya karar verdim. OMG koleksiyonunu tamamlamaya çalışıyorum, LOL ya da başka bir mor holografik oje elime geçene kadar bu beni idare eder sanırım.
Bu oje için mavi ve pembe holografik ojeler karıştırdım, koyulaştırmak için ise koyu mor jelimsi bir oje ekledim. Holografik etki doğal olarak biraz dağıldı ama sonuç olarak hala var ve elimdeki sınırlı kaynaklarla ancak bu kadar oluyor =)
Holografik ojeleri çektiğim resimlerde ışık çok güçlü olmak zorunda, çünkü bu etkiyi evin içinde makinayla yakalamak çok zor, bilen bilir. Işığın açısını ojenin kırabilmesi için eğik ayarlıyorum ve bu da ellerimi sarı gösteriyor. Şu güneş güzel yüzünü göstersin, günler uzasın, o zaman bu ojelerin resimlerini güneş altında çekeceğim =)

>This is a beauty I didn’t know about until a while ago. I always walked past it, thinking it was probably too sheer and it would never build up. Boy, I was so wrong!
Flor Mar Supeshine #21 is an ivory white with a strong pink flash. It’s opaque in 3 coats, and the flash is way more prominent than Chanel Intermezzo, plus there is no VNL. This polish is love! I feel like I’m wearing pearls instead of nails. It’s soft, feminine, delicate and so beautiful.
It’s Chanel Intermezzo on steroids for $1!
I added a heart-shaped rhinestone decal to my ring finger nail for decoration.


Tomorrow I’m announcing my giveaway, please stay tuned! =)

Bir süre öncesine kadar bu ojenin ne kadar şahane olduğundan haberim yoktu. Her gördüğümde, “kesin çok şeffaftır, asla opak olmaz” diye düşünüp,
geçip gidiyordum. Ne kadar yanılmışım =)
Flor Mar Supershine #21, kırık beyaz, inci yapıda bir oje, üzerine ışık vurduğunda içerdiği pembe flaş belli oluyor.
Flaş şu şekilde tanımlanabilir: Normal ışıltıdan farklı olarak, şişeye ya da tırnağa belli bir açıdan bakıldığında ikinci bir renk kendini belli ediyorsa, o ojenin içinde o renk flaş olduğu söylenilebilir. Yanardöner (duochrome) ojeden farklı olarak flaş daha zayıftır ve tek bir renk üzerinde ara sıra belli olan ikinci bir renktir. Yanardöner ise, ojenin iki ya da daha fazla renk içerip, bir açıdan bakıldığında bir renk, bir açıdan bakıldığında ise başka bir renk olarak gözükmesidir.
Bu oje 3 katta opak oldu, Chanel’in Intermezzo’suna benziyor ama onun gibi saydam değil, ayrıca içindeki pembe flaş çok çok daha belirgin. 1,30 Liraya 54 liralık Chanel’den daha iyi bir performans gösteriyor =) Benden size tavsiye: Gidin bu ojeyi alın. Hem yumuşak, hem şık, hem zarif görünüyor; sanki tırnaklarınızda inciler varmış gibi.
Ben yüzük parmağımın tırnağına vurgu olsun diye bir de taşlı çıkartma ekledim.
Bu arada yarın çekilişimi anons edeceğim, hatta kalın =)

>Flor Mar N004 is a burnt orange/pumpkin jelly, which glows under the blacklight. Does it get any more Halloween than that? =)
This color can be described as Tangerine. Compared to Wikipedia’s Pumpkin, it has more yellow in it. Opaque in three coats, glossy on it’s own and it’s a great Thanksgiving/Halloween/Fall shade.



Finally I freehanded a Jack-O-Lantern on my middle nail with my crappy drawing skills.


By the way, I’ve been tagged by Öykü for this survey. It’s actually in Turkish, but I will try to do this in both languages.

1) Do you have a nickname?
I always go with Trincess and some people also call me that.

2) Have you had an earworm lately?
Adam Lambert – Whataya Want From Me?
For some reason I’m singing this in my head, even though it makes me sad.

3) Have you fallen in love with someone/something lately?
Someone: My cousin’s baby girl.
Something: Orly Cosmic FX Collection =)

4) The last movie you watched & The last book you read?
I’ve watched Inception and I read some older Stephen King books on vacation. I love re-reading. Although I’m not the type who checks back the ending of a book, I love the feeling to know what I’m going to read when I read for a second, third, fourth time; and so on =)

5) Have you missed something lately?
I’m missing those good, old days we were free and untroubled.

6) If you were to be a celebrity for one day, who would you pick?
I’m always happy to be in my own skin, but if I have to pick, I’d choose Lisa Edelstein. She’s gorgeous and plus, I get to be in House M.D. set, too =)

7) Your first plan for tomorrow?
Wake up early and have breakfast.

8) Favorite aspect of your character, in your own eyes:
I always try to be tolerant and unprejudiced.

9) What other profession would you consider having if you didn’t have your current one?
My biggest dream was to be a medical doctor.

10) Three favorite blogs of yours?
So hard to pick, I’m so sorry. I’m following like 300 nail blogs =)

I’m tagging everyone who has been reading this! =)

Flor Mar N004, jel yapıda neon bir oje. Renk olarak tam balkabağı rengi, yani canlı olmayan, sarıya çalan koyu bir turuncu. Cadılar Bayramı için daha uygun bir oje düşünemiyorum =) Üç katta opak oluyor, ıslak görünümlü kuruyor ve sonbahar için mükemmel bir renk.
Son olarak, orta parmağımın tırnağına fırça yardımıyla oyulmuş balkabağı görüntüsü verdim.

Bu arada Öykü tarafından mimlenmişim, ben de hem Türk, hem yabancı okuyucularım için iki dilde yaptım bu anketi =)

1) Lakabın var mı, varsa nedir?
Yaklaşık 10 yıldır lakabım Trincess =)

2) Son zamanlarda diline dolanan şarkı?
Adam Lambert – Whataya Want From Me?

3) En son ne zaman ve neye/kime aşık oldun?
Kim: Kuzenimin bebeği Duru =)
Ne: Orly’nin Cosmic FX koleksiyonu =)

4) En son izlediğin film/okuduğun kitap?
Film: Inception
Kitap: Tatilde bir sürü Stephen King okudum yeniden. Bir kitabı yeniden okumayı çok severim, o kitabı okurken geçmişte hissettiğim atmosfere dönüş yaparım. Harry Potter serisini baştan sona en az 10 kez okumuşumdur =)

5) Son zamanlarda en çok özlediğin?
Eski, dertsiz, özgür günleri; sevgilimle yorulana kadar elele gezmeyi…

6) Bir günlüğüne ünlü biri (oyuncu/şarkıcı/politikacı vs) olma hakkı tanınsaydı kim olurdun?
Kendim olmaktan memnunum ama sanırım Lisa Edelstein olmak isterdim. Hem kendisine bayıldığımdan, hem de House M.D. setinde olmak süper olacağından =)

7) Yarın sabahki ilk planın?
Erken uyanıp kahvaltı etmek.

8) En sevdiğin huyun?
Her konuda sabırlı ve önyargısız bir insan olmaya çalışırım.

9) Şu anki bölümünde/mesleğinde olmasan ne olurdun?
Doktor olmak en büyük hayalimdi.

10) Okurken zevk aldığın 3 blog?
300’e yakın blog takip ediyorum, 3 isim vermem mümkün değil =)

Bu yazıyı okuyan herkesi mimledim gitti =)

>These nails were inspired by talented Asami. Take a look at her Space Nails Tutorial, it’s amazing =)


For this look, I used Alix Avien #167 as base color. It’s a black jelly with fine silver glitter. Then I used the polishes from left to right in that order for sponging & layering:


I sponged China Glaze DV8, Orly Space Cadet and Zoya Adina on top of each other, finally layering everything with Flor Mar #003 and a bit of China Glaze Snow Globe.



I think they look pretty awesome! You can even see some pink, definitely no too far off from the theme =) Thank you, Asami, for your wonderful ideas! I love watching your nail tutorials! =)))


Bu tırnaklar, Asami‘nin bu videosundan esinlendi. En altta Alix Avien #167 var, üzerine ise sırayla China Glaze DV8, Orly Space Cadet ve Zoya Adina kağıt havlu ile uygulandı. (Süngerleme tekniğinin kağıt havlu ile yapılan halini düşünün.) Son olarak da bir kat Flor Mar #003 sim ve China Glaze Snow Globe sim sürdüm. Bence gerçekten galaksileri andırıyorlar. Hatta bu ayın teması olan pembe bile gayet belirgin bence =)

>Here is my second pink for October. Again it’s a local brand polish, Flor Mar Supershine #29. This is a very pale baby pink. I’d say Pale Pink, because like the colordrop, it looks warmer in real life than on the pictures. This was 3 coats. I had some problems with application, it’s not really as creamy as the title suggests. Some streaking and cuticle pulling was going on, but eventually it looked alright.



I accented my ring finger with a Nailene Bedazzled sticker and that’s all.
I have more pink nails coming up.

Bu, Ekim ayının ikinci pembe ojesi. Yine yerel bir markadan, Flor Mar Supershine #29. Bu oldukça açık, bebek pembesi bir oje. Gerçekte resimlerden daha sıcak bir pembe. 3 kat sürdüm ve sürümünü pek beğendiğimi söyleyemem. Bir kere yapısı kireç gibi, aynı zamanda tırnak diplerinde çekilmeler yapıyor. Ama sonunda kendine geldi.
Yüzük parmağımda Nailene Bedazzled süslerinden bir çiçek var vurgu olarak.
Başka pembe tırnaklarda buluşmak üzere.

>One of my teeth is being a bi*ch since yesterday. I’m not beside myself with pain, but I’m really, really annoyed. And my dentist is really busy this week. The ache is really annoying that I can’t find the power to try and understand my camera a bit more. The picture quality is splendid, yet sometimes the unfocused areas come out a bit grainy. Maybe I’ll use two cameras from now on, Pentax for the regular shots and Sanyo for the macro shots. Haven’t decided yet.
Nothing exciting today, just a picture from a few days ago, when I tried out my new Bundle Monster plates. Base is Flor Mar Supershine #14, the stripe pattern is from plate bm20, and stamping polish is Flor Mar #112.


As you’ve probably heard before, the Bundle Monster full images are even smaller than the konad ones. If you wanna cover your thumb, you will have to double stamp. I rather center the image and leave the sides gappy. It doesn’t bother me that much.

Dünden beri dişim sızlayıp duruyor. Acıdan kendimden geçecek kadar değil ama yine de çok can sıkıcı bir durum. Üstelik diş doktorum bu hafta çok meşgul. Bir yandan kameramın derdini anlamaya çalışıyorum. Harika resimler çekiyor ama, bazen odak noktasının dışındaki alanlarda gürültü oluşuyor. Belki bundan sonra iki kamera kullanırım çekimler için, henüz karar vermedim.
Birkaç gün önce yeni Bundle Monster disklerimden birini denedim, bugün onun resmini koymakla yetiniyorum. Tabanda Flor Mar Supershine #14, desen yaparken Flor Mar #112, disk olarak da bm20 kullandım.
Belki duymuşsunuzdur, Bundle Monster disklerinde tırnağı kaplayan desenler biraz küçük. Özellikle baş parmağa desenin yetmesi imkansız gibi birşey. Tabi yan yana da basabilirsiniz, ama ben ortalayıp bir kere basıyorum. Yanlarında boşluk kalması çok rahatsız etmiyor ortaladıktan sonra.

>I have so many butterfly manicures, I find it hard to come up with a creative title. But anyway, here is today’s manicure, black creme base with golden butterflies on top, and also some gold glitter from Viva La Nails to mark their trail. The black base is from She, another local band. (That one with the star-shaped bottles.)




Butterflies are from plate m25, and they were stamped with Flor Mar Nail Art polish in NA09. Those nail art polishes are opaque enough in one stroke, that means they’re good for konad, too.
Here is a comparison of NA09, China Glaze 2030 and Konad Special Gold polish.


As you can see, China Glaze does the most opaque and visible stamping, and is warmer than NA009, which is darker and more of a neutral gold. NA009 stamps pretty visible on both black and white, too. The poorest of all is Konad Special Gold, which is actually dense shimmer in a sheer base when looked closely, and that prevents it from being opaque.

O kadar çok kelebekli manikür yaptım ki, yaratıcı isimler bulmakta zorlanıyorum artık. Bugünün manikürü She siyah oje üzerine altın kelebekler. Bir de altın sim ekledim, kelebeklerden dökülen yaldızlar gibi.
Kelebek deseni m25 diskinden, ve Flor Mar Nail Art NA09 ojesini kullandım damgalarken. Flor Mar Nail Art serisinin ojeleri genellikle bir sürüşte opak olabilecek şekilde üretilmiş, bu yüzden konad’la da kullanılabiliyor. Ayrıca altın rengi konad ojelerinin bir karşılaştırmasını ekledim.
Gördüğünüz gibi, en belirgin olan China Glaze 2030. Ayrıca diğer ojelerden daha açık renkte ve daha sıcak tonlu. NA09 ona göre biraz daha koyu bir altın rengi ve o da hem siyah, hem beyaz fon üzerinde gayet belirgin duruyor. En kötü performans ise Konad’ın kendi altın rengi ojesine ait. Bu oje aslında şeffaf bir yapıda olduğu ve metalik gözüken yapısı aslında içindeki altın rengi sedeften kaynaklandığı için, aslında konad’la uyumlu bir oje değil. Nasıl böyle bir hata yapmışlar anlayan beri gelsin.

>Hi everyone =) You’ve probably seen the new “Rock et Baroque” collection YSL has come up with. There are four sets, and each set consists of two polishes. The colors in a set are meant to be used as French manicure base and tip colors, to create a funky, yet chic French manicure. The sets are going like this:
Rive Gauche: Red and Fuchsia.
Belle de Nuit: Purple and Gold.
Belle de Jour: Indigo and Turquoise
Classic French: You probably know that by now.
You can even alternate the tip and base color on every finger, to make your manicure more personal.


Although the idea is far from being revolutionary, the way all the colors look together really gave me some inspiration this time. I decided to replicate this manicure with the colors I already own.


Left hand:

Pinky: Flor Mar #319 as base color, white creme for the tips.
Ring: China Glaze Flyin’ High as base color, Alix Avien #163 for the tips.
Midle: Flor Mar Supermatte M120 as base color, China Glaze 2030 for the tips.
Index: Burnt orange franken as base color, China Glaze Designer Satin for the tips.

Right hand:

Pinky: China Glaze 2030 as base color, Flor Mar Supermatte M120 for the tips.
Ring: China Glaze Designer Satin as base color, burnt orange franken for the tips.
Midle: Flor Mar #319 as base color, white creme for the tips.
Index: Alix Avien #163 as base color, China Glaze Flyin’ High for the tips.
Thumbs are purple and gold, too, but alternating.
I really like the result. It’s no secret that I love a funky French =)

Herkese merhaba =) YSL’nin yeni çıkardığı “Rock et Baroque” koleksiyonunu gördünüz mü bilmiyorum. Bu koleksiyonda dört tane ikili oje seti var. Bu iki ojeden biri baz olarak, diğeri ise tırnağın ucuna sürerek kullanılmak için tasarlanmış. Tabi renkleri istediğiniz gibi kombine edebiliyorsunuz. Kişiye özel kombinasyonlar oluşturmak bu koleksiyonun ana fikri anladığım kadarıyla.
Fikir çok da devrim niteliğinde olmasa da, kullanılan renkler bana ilham verdi. Ben de halihazırda elimde bulunan renklerle bu manikürün aynısını yapmaya karar verdim.
Sol elim:
Küçük Parmak: Tabanda Flor Mar #319, ucunda kireç beyazı oje.
Yüzük Parmağı: Tabanda China Glaze Flyin’ High, ucunda Alix Avien #163.
Orta Parmak: Tabanda Flor Mar Supermatte M120, ucunda China Glaze 2030.
İşaret Parmağı: Tabanda kendi yaptığım taba rengi, ucunda China Glaze Designer Satin.
Sağ elim:
Küçük Parmak: Tabanda China Glaze 2030, ucunda Flor Mar Supermatte M120.
Yüzük Parmağı: Tabanda China Glaze Designer Satin, ucunda kendi yaptığım taba rengi.
Orta Parmak: Tabanda Flor Mar #319, ucunda kireç beyazı oje.
İşaret Parmağı: Tabanda Alix Avien #163, ucunda China Glaze Flyin’ High.
Baş parmaklarım da yine mor ve altın kombinasyonu, ama ikisi birbirinin zıttı olacak şekilde yaptım.
Ben bu manikürü çok sevdim. Zaten karmakarışık renklerde french yapmayı çok sevdiğim bir sır değil =)

>I don’t know if there’s such a famous shade in the US, but almost every girl in my country, if interested in nail polish or not, knows about this shade. It’s very, very popular and it’s the top selling polish in Turkey, I believe.
Flor Mar #319 is an off-white, sheer polish, designed to be used as a French manicure base. But it easily becomes opaque in 3 coats. It looks great with many skintones, and provides a neat, clean, freshly manicured look. We also call this color “Raki White” here. (Raki is the traditional Turkish drink. For more info, click here.)


This color is a life saver. It’s professional, it can be used if you don’t know what to put on for some occasion, it can be used as a French base. It’s one shade that should always be kept in one’s purse. =)

ABD’de böylesine meşhur, herkesin bildiği bir renk var mı bilmiyorum ama, burada oje süren sürmeyen her kızın bildiği renk herhalde budur. Hatta Türkiye’de en çok satılan oje olduğunu tahmin ediyorum, mağazalarda raflar dolusu stoklandığını gördükçe.
Flor Mar #319, kırık beyaz, saydam yapılı bir oje. Aslında Fransız manikürlerinin favorisi olsa da, üç katta kolaylıkla opak oluyor. Birçok tende harika duruyor bu oje ve tırnağı temiz, bakımlı, yeni manikür yapılmış gibi gösteriyor. Aynı zamanda “Rakı Beyazı” diye de geçiyor.
Bu oje tam bir kurtarıcı. Özel bir yere mi gideceksin? Ne süreceğine mi karar veremedin? Tırnakların berbat durumda mı? İş görüşmen mi var? Sür ve çık. Bu oje makyaj çantasına atılıp her yere taşınması gereken ojelerden.