Skip navigation

Monthly Archives: May 2010

>These nails were done very quickly for a night out. I had to go out of the door in 30 minutes, so I didn’t bother shooting the process. I’m still thinking about how to protect my new camera from polish and acetone, and still keeping it close to my hands. In two days the term will be over and I’ll have plenty of time to film tutorials =)
These polishes are all local brand polishes, yet easily dupe-able. I used a bright red on the base, sponged black from the halfway up, and stamped the fishnet from m57 all over the nail with the same black. It doesn’t show up as well as it would have been with the black konad polish, but at least the risk of smudging is almost completely eliminated.
Then I stamped the flowers from the very same plate in silver on top. You can achieve the same look, even better, with China Glaze Millenium, because the polish I used is darker and not perfectly opaque as the Khromes.





I hope you guys enjoyed this set of nails, I really liked the result on my nubs! =)

Bu tırnaklar gece dışarı çıkmadan önce çabucak yapıldı. 30 dakika içinde yapıp çıkmam gerekiyordu, bu yüzden sünger tekniğini filme alamadım. Yeni kameramı bir yandan ellerime yakın tutarken bir yandan aseton ve oje kazalarından nasıl koruyacağımı düşünüyorum bu arada. İki gün içinde dönem bitecek ve bol bol video çekmeye vaktim olacak =)
Ojeler hep yerel markalardan ama hepsinin alternatifi kolaylıkla bulunabilir. Baz olarak Flor Mar #321 kullandım, yarısından yukarı doğru süngerle siyah oje uyguladım, sonra m57’deki file desenini siyahla damgaladım. Normal siyahlar konad ojesi kadar siyah olmasa da, en azından desenin cila sırasında bozulma riski aza inmiş oluyor.
Sonra aynı diskteki çiçekleri gümüş rengi ile damgaladım. (Flor Mar #112) China Glaze Millenium kullanırsanız daha iyi sonuç alırsınız, çünkü her ne kadar metalik ve opak olsa da bu oje China Glaze Khrome koleksiyonu kadar iyi değil.
Umarım hoşunuza gitmiştir, ben sonucu beğendim =)

Advertisements

>I would have really loved this manicure if it turned out as I expected. But the pastel purple special polish doesn’t really behave as it should after applying topcoat, it sort of fades away. It gives a nice look that way, too, but it doesn’t photograph well.
I started with 2 coats of Sinful Let’s Talk, then sponged China Glaze Frostbite from the halfway up, and some shimmery navy polish on the tips. After adding topcoat, I stamped the Hibiscus from m26 using pastel purple, but like I said, it faded away, giving a translucent feeling. That’s why I’m calling this manicure “Ultraviolet”.




I was going to do a tutorial on my other hand, if the pastel polish didn’t behave like that. I’m going to stamp with white on top next time, because I absolutely love this color combo and will repeat on longer nails =)

Eğer umduğum gibi olsaydı bu manikürü çok sevecektim. Ama konad pastel lila oje, üzerine cila sürünce transparanlaştı. Aslında böyle de değişik ve hoş gözüküyor, ama fotoğraflarda çok iyi çıkmadı.
Maniküre 2 kat Sinful Colors Let’s Talk ile başladım, sonra uçlarına süngerle China Glaze Frostbite, en uca da sedefli lacivert oje uyguladım. Cila sürdükten sonra, m26 diskindeki çiçek desenini pastel lila ile damgaladım. Ama dediğim gibi ikinci kez cila sürünce solup gitti. Bu manikürün adı bu yüzden “Ultaviyole”.
Diğer elimde bir video tutorial yapacaktım, ama umduğum gibi sonuç alamayınca vazgeçtim. Bunu yine yaparsam üzerine beyazla desen yapacağım, tabi tırnaklarım biraz uzadığında =)

>Who doesn’t love freshly squeezed orange juice? It’s my favorite drink ever! Today’s nubs are decorated with juicy oranges =)
I tried to place the designs randomly. When I really stamp them randomly, I usually come up with the same layout on every nail. That’s why I literally have to “plan” the way they would look random on my nails. Weird =)
I took pics with a black background this time. (It’s actually a leather binder!) I hope you guys enjoy my juicy nails 😉




The base is an orange creme polish I got a while ago, then I used m55 and yellow special polish for stamping.

Kim taze sıkılmış portakal suyunu sevmez ki? Dünyada en sevdiğin içecek ne diye sorsalar, portakal suyu derim =) Bugün tırnaklarım sulu portakallara ev sahipliği yapıyor =)
Desenleri düzensiz şekilde yerleştirmek istedim. Düzensiz bir şekilde damgaladığımda bir bakıyorum ki her tırnağımın aynı yerine basmışım deseni. Ben de oturup plan yapıyorum, nasıl dağınık gösterebilirim desenleri diye =)
Bu sefer siyah arkaplan kullandım. (Arkaplan dediğim de aslında siyah bir klasör!) Umarım meyve sulu tırnaklarım hoşunuza gitmiştir =)

>I’m not very pleased with how this manicure turned out, but I decided to post it anyway. I used Sinful Gorgeous as a base, which is a lovely aqua metallic. As you know, metallics show brushstrokes, and that was the case with this one, too. Gorgeous is said to be a dupe for $OPI Mermaid To Order and Sally Hansen Lagoon, but I don’t have either of them to compare.
I have some complaints about the Sinful formula. It just doesn’t dry. If I accidentaly touch the surface during application (at a time when it should have been moderately dry), it lifts completely off instead of getting wrinkly and rough, removing the base coat along with it. It’s frustrating, especially when you’re hurrying to go out like I did. Oh, and the application was not impressive at all. I love the color, though, and it makes up for the bad aspects.
For the stamping, I made some pink dots on the nails, and then stamped on top of them using special polish in black and plate m76. Looks kinda pretty =)




I want to do some Tartofraises style nail art. Her last manicure blew my mind!

Bu manikürü fazla sevmedim, ama yine de koyayım dedim. Baz olarak Sinful Gorgeous kullandım, güzel, metalik bir camgöbeği. Tabi çoğu metalik gibi fırça izlerini belli ediyor.
Sinful’un formülünden biraz şikayetçiyim. Resmen kurumak bilmiyor. Eğer sürerken yanlışlıkla değerseniz, en alt kata kadar komple siliniyor o bölge. Rötuşlamak çok zor o yüzden. Ben bir de sözde acele ediyordum bu ojeyi sürerken, iki kere baştan başlamak zorunda kaldım. İnat değil mi… Bu ojeyi kurtaran tek şey harika rengi oldu benim için.
Tırnaklarımın üzerine pembe noktalar koydum, sonra da m76 diski ve siyah oje kullanarak çiçek desenleri yaptım. Tatlı oldu =)

>I dig so-called “fall colors” in spring and summer, and “summer colors” all winter. I’m weird like that… I guess the “season-coordinated colors” idea is not really my thing…
Just discovered this creme polish and brought it home, thinking it would be almost identical to China Glaze Grape Pop, but it’s significantly darker. It’s called Flor Mar Supermatte #120. It looked lighter under the store lights, and I thought it was only a tad darker, but it’s definitely a different color. It’s also leaning a bit warmer, that’s why it’s not blue in front of the camera.
I did a very simple konad using plate m64 and silver metallic polish.



Same polish, different day, with Inglot #202 and China Glaze Matte Magic on top.



More fun manicures to come!

Ben de bir tuhafım yani, kışın yaz renkleri diye geçen renkleri sürmeyi seviyorum, yazın ise koyu renklere gidiyor aklım. Sanırım mevsimlere göre oje sürmek pek bana göre değil.
Bu ojeyi çok beğenerek aldım, Flor Mar Supermatte #120. Ben China Glaze Grape Pop’a çok benzediğini düşünmüştüm, ama eve gelince aynı rengin biraz daha koyusu olduğu ortaya çıktı. Ayrıca biraz daha sıcak tonlu olduğu söylenebilir. Ben de üzerine m64 diski ve gümüş rengi kullanarak desen yaptım.
Diğer resimde, üzerine Inglot #202 ve China Glaze Matte Magic sürülmüş olarak görebilirsiniz.
Yakında daha eğlenceli manikürlerle buradayım =)

>This one was going to be a NOTD, but it chipped on the corners, and at the moment my nails are bare. Yes, bare. And they’re going to stay that way overnight =) I’m just going to moisturize my cuticles and give them the love they deserve.
Anyway, as you can probably guess by looking at the name, this manicure was inspired by Barielle’s Falling Star. But instead of small copper glitter, I went full throttle with bling. I applied 2 coats of Claire’s slate blue polish, then a coat of China Glaze Spellbound on top. I imagined that the glitter would be very sparse, but it came out to be pretty dense. But I like the look. It looks sparklier in real life, an odd mixture of blue, orange and silver, which is very pretty from a distance! Trust me, this one looked much better IRL than in the pictures and I definitely recommend you trying out this combo =)


Bu günkü manikürüm bu olacaktı, fakat kenarlardan biraz soyuldu ve bu yüzden şimdi tırnaklarımda oje yok. Benim için alışıldık birşey değil bu =) Sadece nemlendirici sürüp bırakacağım bu gece, biraz kendine gelsin tırnaklarım.
Barielle’in Falling Star isimli ojesinden esinlendim. Claire’s soluk mavi ojenin üzerine China Glaze Spellbound sürdüm. Ben Spellbound’un simlerinin tırnakta biraz daha seyrek duracağını hesaplamıştım, ama aksine çok yoğun oldu. Ama özellikle uzaktan turuncu, gümüş ve mavi çok değişik ve güzel duruyor. Hatta normalde resimlerde durduğundan daha güzel gözüküyor. Bu kombinasyonu denemenizi tavsiye ederim =)

>Butterfly. I know. I know.
Hey guys, sorry, I hope you don’t think I don’t post enough anymore. I really want to. I take pictures, but I feel too lazy to crop, edit or upload. Life isn’t as horrible as it was in the past months, but it’s still rocky. I’m a strong person, but at the same time very emotional. I don’t curl into a corner and cry, but I can’t cope with it very well, either.
Anyway, here is a mani from a couple of days ago: I used two frankens by me, one sponged on top of the other. The base color was made of a few drops of burgundy dropped in green. I had this murky, muddy green, which is very ugly but awesome at the same time =) Then I sponged the tips with another franken of mine, a greenish aqua. Finally I stamped the paisley-like butterfly image from m15 in silver.



I couldn’t make a sponging tutorial this time, because my brother borrowed my cam. I hope I’ll be able to prepare one as soon as possible! Oh, and more manicures will follow shortly! xoxoxo

Evet yine kelebek. Bıktınız kelebeklerimden, biliyorum.
Umarım blogumu ihmal ettiğimi düşünmüyorsunuzdur. Aslında oje sürüyorum ve resimlerini de çekiyorum, ama üstümde bir ağırlık var, bir türlü resimleri düzenleyip yüklemeye gitmiyor elim. Herşey birkaç ay önceki kadar tatsız değil ama yine de çok da iyi gittiği söylenemez. Güçlü durmaya çalışan bir insanım ama böyle ufak tefek aktivitelerim kötü yönde etkileniyor işte.
Bu birkaç gün önce yaptığım bir manikür, kullandığım iki ojeyi de kendim yaptım. Alta sürdüğüm oje, içine biraz bordo damlatılmış bir yeşil, böylece bir haki rengi elde ettim. Üstüne de yeşilimsi bir turkuaz ile sünger yaptım. En üste de m15’teki kelebek desenini gümüş rengi ile damgaladım.
Sünger tekniğini nasıl uyguladığımı gösteren bir video çekecektim, ama kardeşim kameramı ödünç aldı. Umarım yakında üşenmez de video çekerim =)

>This manicure started as a gradient sponging experiment. I used one coat of a Claire’s polish, which is a dupe of China Glaze Shower Together, then I sponged two different blues, starting from the bottom of the nail and getting closer to the tip. Finally I sponged some white on the tips. It looked like a shoreline without the konad =) But then I stamped using plate m73 and China Glaze 2030, and now it looks like Turkish Tiles =)




I didn’t get many decent pics, and the last picture is kinda out of focus, sorry for that! =) That’s all for today!

Bu manikür bir sünger denemesi olarak başladı aslında. Bir kat Claire’s turkuaz oje sürdükten sonra (numarasını unuttum) dipten uca doğru sırayla açık mavi, sonra daha açık mavi, son olarak da beyaz uyguladım süngerle. Daha sonra m73 diskindeki çiçekli deseni China Glaze 2030 kullanarak damgaladım. Bana çini desenini hatırlattılar =)

>Hey everyone =) I got inspired by Thriszha, who got inspired by Lisa =) Both ladies did a wonderful job, I so envy the patience and effort they put in! Lisa is outdoing herself by every layered stamping she ever does, and Thriszha does beautiful repeated stamping on such small surfaces =) Your nails are a work of art, ladies, so kudos to you both!
Mine is neither as detailled nor as neat as any of them, and not even remotely as beautiful, but this still took me an hour to complete =) Next time I’m going to use a dotting tool instead of a brush, because my brush was angled instead of pointy and it was difficult to work with. I used plates m1, m3, m5, m7 and m11, a regular black polish for the stamping and various polishes to fill in. I also used some rhinestones for a more festive and springy look. The base is my own franken, which was made to resemble OPI Fiercely Fiona. I used green and white dropped in yellow creme to achieve this color.






Thank you girls, for inspiring me! Now I want to get better at filling konad images, because I adore the sticker-like colorful look =))))

Bugün Thriszha ve Lisa‘dan esinlendiğim bir manikür yaptım. İkisi de üst üste damga yapma konusunda acayip yetenekli, bloglarına bakmanızı tavsiye ederim. Benimki onların yaptığı kadar detaylı ve harika değil ama yine de oldukça zamanımı aldı. Konad desenlerinin içini fırçayla boyadım, ama bir dahaki sefere daha ince bir fırça ya da iğne ucu gibi birşey kullanmalıyım sanırım, çünkü küçücük yerleri boyamak zor oldu. m1, m3, m5, m7 ve m11 disklerini kullandım, desenleri siyahla yapıp içlerini çeşitli ojelerle boyadım. Ayrıca süslemek için taşlar da kullandım. Taban olarak kullandığım rengi kendim karıştırdım. İçinde biraz yeşil ve beyaz bulunan bir sarı, OPI Fiercely Fiona’ya benzetmek istedim.
Sanki tırnaklarıma küçük stickerlar yapıştırmışım gibi gözüküyor =)

>Hey guys, just realized I haven’t updated with a mani picture in two weeks. I had a rough time with my personal life, which affected my blogging. You’re probably familiar with the feeling: when suddenly something goes terribly wrong, you don’t have the power to do anything anymore. Maybe things like work and school or fulfilling basic needs are still attended, but polishing the nails becomes a burden. But things look better now, and I can see a patch of blue sky again =)
Anyway, here are the two green manicures I’ve been wearing in the last week.
First, China Glaze In The Lime Light:




This one was taken under a blue LED. Similar to black light, it shows the neon quality.
This polish is similar to Kiwi Coolada, except it’s more blue-ish and has slight shimmer to it.
Then I have Sinful Innocent:



It fulfills my Shrek-green lemming =) It’s really on the gloopy side, but I used a few drops of thinner to make the application easier.
I hope to keep up with frequent posting again =) Love you, guys!

Selam arkadaşlar. İki haftadır blogumu güncellemediğimi farkettim. Hayat bu günlerde biraz zor geçiyor, doğal olarak da pek elim gitmedi buraya. İnsan günlük işlerini bir şekilde idare ediyor ama tırnak boyamak gibi bir uğraş insanın gündeminden çıkıyor böyle zamanlarda. Neyse ki işler biraz düzelir gibi, yeniden güneş ışığı görmeye başladım =)
Geçen hafta boyunca sürdüğüm iki tane yeşil ojeyi göstereceğim. İlki China Glaze In The Lime Light, neon yeşil bir oje. Bu sene çıkan Kiwi Coolada’ya göre daha mavi ve sedefli. Mavi LED altında neon gözüküyor, resimde görebilirsiniz.
İkincisi ise Sinful Innocent. Şrek yeşili diyebiliriz bu renge. Yapısı biraz fazla kalındı, bu yüzden oje çözücü eklemek zorunda kaldım.
Yakın zamanda bol bol yazıyla dönmeyi umuyorum. Sizleri seviyorum =)